Широкий круг вопросов

Перевод с татарского на русский никах

Автор Dameena, Март 08, 2024, 07:27

« назад - далее »

Dameena

Что такое никах: основные моменты свадебного обряда. Понятное объяснение перевода с татарского на русский слова никах


ASHABIST


Никах - это традиционная мусульманская свадьба, которая проводится в соответствии с шариатом (мусульманским законом). Это священный и заключительный этап вступления мусульман в брак. Перевод этого слова с татарского на русский будет "бракосочетание" или "свадьба".

Пример никаха:


    Объявление о желании заключить брак: Первым шагом является выражение желания супругов вступить в брак перед свидетелями. Обычно это происходит в месте и в присутствии, доступном обоим семьям.


    Договоренности и условия: Перед свидетелями, часто в мечети, назначается имам (религиозный лидер), который задает вопросы супругам о правилах и условиях брака. Это включает в себя условия дара (подарка от жениха невесте), а также определение митзв (производимых актов), которые могут быть выполнены в качестве свадебного подарка.


    Согласие семей: Жених и невеста должны получить согласие от своих семей на заключение брака. В случае отсутствия такого согласия брак может быть признан недействительным.


    Церемония никаха: После утверждения условий брака и получения согласия семей происходит церемония никаха. Обычно это происходит в местной мечети, где имам ведет церемонию. На этой церемонии объявляются правила и условия брака, после чего обоим супругам даются благословения и молитвы за благополучное сожительство.


    Празднество: После завершения церемонии никаха проводится праздничный обед или ужин, на котором гости поздравляют молодоженов и делятся радостью и праздничным настроением.

Важно отметить, что никах - это только первый этап вступления в брак в исламе. В некоторых культурах может следовать за ним другие традиционные церемонии, такие как венчание или свадебная вечеринка.