Широкий круг вопросов

Соям перевод с татарского

Автор Josephina, Март 07, 2024, 19:05

« назад - далее »

Josephina

Что означает соям на татарском? Примеры использования слова соям в повседневной речи


Франческо


Слово "соям" в татарском языке используется в качестве наречия и обозначает направление движения вперед, впереди, впереди на расстоянии. Это выражение часто используется для указания на то, что что-то находится впереди или впереди на некотором расстоянии.

Пример использования слова "соям" в предложении:

Татарский: "Кур ишек сугым суйарга языр ишек бете турында турыарга бетке карай, артынан эшенәмек, соям чыгарай."

Русский: "Когда куры идут впереди, смотря вперед, они внимательно следят за направлением, чтобы избегать препятствий, которые могут встретиться на пути."

Здесь "соям" подчеркивает направление движения кур впереди, а также акцентирует внимание на том, что они смотрят вперед, чтобы избежать возможных проблем.