Широкий круг вопросов

Ятларга перевод с татарского

Автор Дымка_К, Март 08, 2024, 10:42

« назад - далее »

Дымка_К

Что значит ятларга на татарском языке? Как правильно перевести ятларга на русский?


Doomwind


Представим, что мы находимся в обычном татарском доме, где собралась вся семья за обедом. Мать, поднимаясь со стула, говорит своим детям: "Ятларга! Время играть на свежем воздухе после обеда."

В этом контексте фраза "ятларга" используется для приглашения детей выйти на улицу после того, как они поели. Она может быть также использована в других ситуациях, например, когда кто-то отправляется на работу или прогулку.