Широкий круг вопросов

Жюляр перевод с татарского

Автор Oldbud, Март 08, 2024, 00:38

« назад - далее »

Oldbud

Что такое жюляр в татарской культуре? Понятие жюляр в переводе с татарского языка: разбираемся


Павел0


Жюляр - это термин, который происходит из татарского языка и имеет несколько значений в различных контекстах. В основном, он относится к традиционной одежде или предметам одежды, а также к ремесленному мастерству. Давайте рассмотрим это подробнее.


    Жюляр как предмет одежды:
    В традиционной татарской культуре "жюляр" обозначает различные украшения, часто носимые на голове или на груди. Это могут быть разнообразные подвески, бусы, бусы, вышивки и другие украшения, которые придают особое национальное значение одежде. Например, жюляр на голове может быть красивой вышиванной повязкой или орнаментированным платком, украшенным мелкими бисерными деталями или золотыми нитями.


    Жюляр как ремесленное мастерство:
    В контексте ремесленного искусства "жюляр" относится к умению создавать и украшать традиционные татарские предметы одежды. Это может включать в себя вышивку, бисероплетение, роспись и другие виды рукоделия. Ремесленники, занимающиеся жюляром, могут создавать уникальные украшения для одежды, используя традиционные методы и орнаменты, передаваемые из поколения в поколение.

Пример:
Представьте себе женщину в традиционном татарском наряде. На её голове блестит яркая повязка, украшенная мелкими бисерными деталями и золотыми нитями. Это её жюляр - символ её национальной идентичности и мастерства ремесленников, передающих традиции своих предков. На её груди висит подвеска, также украшенная традиционными орнаментами, вышивкой и драгоценными камнями. Эти украшения не только красивы, но и передают богатое культурное наследие татарского народа.