Широкий круг вопросов

A noi перевод с итальянского

Автор Кошка_Лана, Фев. 19, 2024, 21:17

« назад - далее »

Кошка_Лана

Что значит a noi на итальянском? Как правильно использовать выражение a noi в речи?


Мангол


"А ной" в переводе с итальянского означает "к нам" или "наши". Это фраза, которая используется для обозначения направления или принадлежности. Вот примеры использования этой фразы

"Vieni a noi per la cena stasera?" - Это означает "Придешь к нам на ужин сегодня вечером?"

"Abbiamo bisogno di te a noi per completare il progetto" - Здесь "a noi" означает "нам", и фраза переводится как "Нам нужно тебе для завершения проекта".

"Porta il tuo entusiasmo a noi!" - Это может быть переведено как "Принеси свой энтузиазм к нам!"



В каждом из этих примеров "a noi" обозначает направление движения к говорящему или принадлежность к говорящему и его группе.