Широкий круг вопросов

Sognare перевод с итальянского

Автор Bumbarash, Фев. 21, 2024, 00:45

« назад - далее »

Bumbarash

Что означает слово sognare на итальянском? Понятие sognare на простом языке


Karisar


Слово "sognare" на итальянском языке переводится как "мечтать" или "грезить". Это глагол, который описывает действие мысленного представления или видения чего-то во сне или воображении. "Sognare" означает иметь сновидения или фантазии о чем-то, что может быть реальным или нереальным.

Например, представьте себе момент, когда вы сидите в своей комнате, закрываете глаза и начинаете фантазировать о путешествии в Италию. Вы видите себя гуляющим по узким улочкам старого города, наслаждаясь ароматом свежей пасты из местной остерии, а затем вдруг вы оказываетесь на пляже Амальфи, слушая шум волн и ощущая мягкий прибой.

В этом контексте вы могли бы сказать "Mi piace sognare di viaggiare in Italia." (Мне нравится мечтать о путешествии в Италию).

Также "sognare" может использоваться в контексте более абстрактных мыслей или желаний. Например, вы можете мечтать о будущем успехе или о чем-то, что хотели бы достичь в жизни. В этом случае вы можете сказать "Sogno di diventare uno scrittore famoso." (Я мечтаю стать известным писателем).

Таким образом, "sognare" - это глагол, который выражает не только само действие мечты или фантазии, но и эмоциональное состояние, связанное с этими мыслями, будь то радость, надежда или желание.