Широкий круг вопросов

Аморе перевод на русский с итальянского

Автор Задорный, Фев. 19, 2024, 19:48

« назад - далее »

Задорный

Что означает слово аморе на русском? Как перевести аморе с итальянского?


Франческо


Слово "аморе" в итальянском языке переводится на русский как "любовь". Это одно из самых красивых и часто употребляемых слов в итальянском, которое воплощает в себе не только чувственность и страсть, но и глубокую эмоциональную связь между людьми.

"Аморе" не только обозначает романтическую любовь между двумя партнерами, но и может относиться к любви к семье, друзьям, родине, искусству или к чему-либо ещё, что вызывает сильные эмоции и привязанность.

Пример использования слова "аморе"

"В их отношениях царила истинная аморе. Они прожили вместе множество лет, но даже с годами их любовь не угасала, а становилась только глубже и крепче."

"Аморе к родине заставляет итальянцев гордиться своим наследием и культурой, передавая свою страсть к истории и традициям следующим поколениям."

"Она испекла торт для своего друга с любовью и заботой, и он сразу почувствовал тепло аморе, которое она вложила в каждый его кусочек."

В итальянской культуре "аморе" считается чем-то возвышенным, что дарит смысл жизни и вдохновляет на самые великие поступки.