Что означает ancora на итальянском? Как правильно перевести ancora с итальянского?

"ancora" на итальянском языке означает "якорь" или "еще". Это слово имеет несколько значений в зависимости от контекста.

Якорь (сущ.)

 В первом значении "ancora" обозначает металлическое устройство, которое опускается на дно моря для удержания судна на месте. Якорь используется для предотвращения смещения судна под действием течения или ветра.

Пример

 "Капитан бросил якорь, чтобы судно не уплыло от берега."



Еще (наречие)

 Во втором значении "ancora" используется как наречие и переводится как "еще" или "даже". Это значение указывает на продолжение действия или наличие чего-либо в добавок к уже существующему.

Пример

 "Мне нужно еще время, чтобы закончить работу."



Еще (союз)

 Кроме того, "ancora" может использоваться как союз, который соединяет две части предложения и указывает на дополнительное обстоятельство.

Пример

 "Она пришла поздно, но я все равно подождал еще немного."



Повторение (существительное)

 В разговорном стиле "ancora" может также использоваться для подчеркивания повторения или усиления действия.

Пример

 "Он снова и снова делал те же ошибки, ancora и ancora."





Таким образом, "ancora" является многофункциональным словом, которое может иметь разные значения в различных контекстах, и его перевод на русский зависит от смысла, который несет в конкретном предложении.

Рекомендуемые материалы:

• Benvenuto перевод с итальянского на русский
• Gennaio перевод с итальянского
• Натале перевод с итальянского
• Тесоро перевод с итальянского на русский
• Вителло тонато перевод с итальянского