Широкий круг вопросов

Con перевод с итальянского на русский

Автор Задорный, Фев. 20, 2024, 14:13

« назад - далее »

Задорный

Что означает con на итальянском? Как правильно перевести con с итальянского на русский?


Павел0


Слово "con" на итальянском языке обычно переводится на русский язык как "с" или "вместе с". Это предлог, который обозначает сопровождение или вместе с кем-то или чем-то. Вот примеры использования этого слова

Я иду на работу с

 другом. (Vado al lavoro con

 un amico.) - Это означает, что я иду на работу вместе с другом.



Она готовит обед с

 сестрой. (Lei cucina il pranzo con

 la sorella.) - Здесь она готовит обед вместе со своей сестрой.



Мы поехали на море с

 семьей. (Siamo andati al mare con

 la famiglia.) - Это означает, что мы поехали на море вместе со своей семьей.



Я говорю по-итальянски с

 учителем. (Parlo italiano con

 l'insegnante.) - В этом случае я говорю по-итальянски вместе с учителем.



Он работает с

 компьютером. (Lavora con

 il computer.) - Это означает, что он работает за компьютером или использует его для работы.





Таким образом, слово "con" используется для указания на сопровождение или вместе с чем-то или кем-то.