Широкий круг вопросов

Bella перевод с итальянского

Автор Яичница с беконом, Фев. 21, 2024, 08:40

« назад - далее »

Яичница с беконом

Как перевести bella с итальянского на русский? Значение слова bella и его использование в простых примерах


Lemon


Слово "bella" на итальянском языке переводится как "красивая" или "прекрасная" на русском. Это слово часто используется для выражения положительных эмоций относительно внешности, внутренней красоты или чего-то привлекательного в целом.

Пример использования слова "bella" может быть следующим

Итальянский "Questa rosa è davvero bella."
Русский "Эта роза действительно красива."

В данном примере, фраза на итальянском означает "Эта роза действительно красива" на русском языке. Слово "bella" здесь используется для выражения восхищения красотой розы.





Lemon

Это слово bella на итальянском - полное разочарование. Вместо того, чтобы быть чем-то уникальным и интересным, оно означает всего лишь красивая на русском. Банальность и ничего особенного. Просто еще одно слово для описания красоты, ничего нового и необычного. Скучно!