Изысканный словарь: красота итальянского языка. Итальянский вдохновляет: очарование красивых слов

Слово "Crepuscolo"
Перевод "Сумерки"

"Crepuscolo" - это слово, которое обладает необыкновенной красотой и мистическим оттенком. Оно заставляет воображение взлететь, представляя себе умиротворенный закат, когда небеса окрашиваются в пастельные оттенки розового и фиолетового, когда солнце медленно утонуло за горизонтом, оставляя после себя лишь намек на свою яркость. "Crepuscolo" захватывает момент, когда природа переходит из яркого дня в таинственную ночь, когда мир на грани двух противоположностей, и это переживание делает его таким прекрасным и вдохновляющим.

Это слово Crepuscolo - просто ужасное. Оно как будто заставляет тебя засыпать, потому что оно такое скучное и тягучее. Когда ты слышишь его, кажется, будто время замедляется, и все становится серым и безжизненным. Никакой красоты в нем нет, только какие-то странные ассоциации с закатом и тьмой. Кто вообще придумал такое слово? Я никогда больше не буду его использовать.

Продолжение тематической подборки:

• Сестра перевод с итальянского
• Глаголы на итальянском языке с переводом
• Venerdi перевод с итальянского
• Avito перевод с итальянского
• Алоре перевод с итальянского