Что такое partita на итальянском? Примеры перевода слова partita

"Partita" - это итальянское слово, которое обычно переводится как "матч", "игра" или "партия" на русский язык. Однако, точный перевод зависит от контекста, в котором используется это слово.

Вот несколько примеров использования слова "partita" на итальянском и его возможных переводов на русский

Футбольный матч



Итальянский "La partita di calcio è stata emozionante." (Футбольный матч был захватывающим.)

Перевод "Футбольный матч был захватывающим."





Шахматная партия



Итальянский "Ha vinto la partita di scacchi in soli dieci mosse." (Он выиграл шахматную партию всего за десять ходов.)

Перевод "Он выиграл шахматную партию всего за десять ходов."





Музыкальная композиция

 (чаще используется в классической музыке)

Итальянский "La partita per violino solo di Bach è molto conosciuta." (Партита для скрипки соло Баха очень известна.)

Перевод "Партита для скрипки соло Баха очень известна."





Партия в настольные игры

 (например, шахматы или шашки)

Итальянский "Stanno giocando una partita a scacchi." (Они играют в шахматы.)

Перевод "Они играют в шахматы."







Таким образом, перевод слова "partita" будет зависеть от контекста, в котором оно используется, и может варьироваться от "матча" до "партии", в зависимости от ситуации.

Это слово 'partita' переводится на русский по-разному в разных ситуациях. Например, оно может означать футбольный матч, шахматную партию, музыкальную композицию или партию в настольные игры. Но иногда его точный перевод может быть непонятным из-за контекста. Это может вызвать путаницу, так как слово имеет разные значения в разных обстоятельствах.

Больше статей для изучения вопроса:

• More перевод с итальянского
• Фашио перевод с итальянского на русский
• Корсо в переводе с итальянского
• Лабене перевод с итальянского
• Uscire перевод с итальянского