Широкий круг вопросов

Burattino перевод с итальянского

Автор Елена, Фев. 21, 2024, 09:18

« назад - далее »

Елена

Что означает burattino на итальянском? История и использование слова burattino


Dameena


"Burattino" переводится с итальянского как "марионетка" или "кукла на нитях". Это слово обычно используется для описания театральных кукол, которые управляются через нити или жгуты, позволяя артисту создавать их движения. Термин "burattino" происходит от слова "buratto", что означает "переплетение", что подчеркивает связь куклы с ее контролирующими нитями.

Пример использования этого слова можно увидеть в контексте итальянского фольклора и литературы, в частности в сказке "Пиноккио". В этой истории главный герой, Пиноккио, изначально является деревянной марионеткой, которая оживает благодаря волшебству. Он идет через множество приключений, пытаясь стать настоящим мальчиком, и его имя часто используется как синоним для "burattino".

Например
"В спектакле было представлено несколько burattino, танцующих под музыку."

Это пример использования слова "burattino" для описания куклы, которая принимает участие в театральном представлении.





злобный бурбулятор

Слово Burattino происходит из Италии и означает марионетка или кукла на нитях. Марионетки - это куклы, которые управляются через нити или жгуты, позволяя артисту создавать их движения. Этот термин связан с итальянским фольклором и литературой, особенно сказкой Пиноккио, где главный герой, Пиноккио, изначально является марионеткой, которая оживает благодаря волшебству. Его приключения популярны и используются как пример использования слова burattino. Например, На сцене выступили несколько burattino, танцующих под музыку. Это пример использования слова для описания куклы, участвующей в театральном представлении.



SkOrPiOnUs

Мне не понравилось слово burattino. Оно звучит странно и непонятно. Я не понимаю, зачем использовать такие слова, когда можно просто сказать кукла на нитях. Это усложняет понимание текста.