Широкий круг вопросов

Burattino перевод с итальянского на русский

Автор Bumbarash, Фев. 20, 2024, 09:27

« назад - далее »

Bumbarash

Что означает burattino на итальянском? Как перевести burattino на русский?


Франческо


Слово "burattino" является итальянским термином, который переводится на русский как "бураттино". Это слово обозначает марионетку или куклу, чаще всего управляемую нитями. Оригинально "Burattino" представляет собой персонаж из итальянской литературной классики - деревянную куклу, созданную плотником Мастером Чипполино (Gianni Rodari) в его сказке "Приключения Чипполино".

Пример использования слова "бураттино" в предложении
"На ярмарке встретились Мастер Чипполино и его верный друг бураттино, который, казалось, привлекал внимание детей своими живыми движениями и веселым обликом."

Таким образом, "бураттино" может относиться как к марионетке в общем смысле, так и к конкретному литературному персонажу в контексте итальянской литературы.