Что означает слово бьянко на итальянском? Как правильно перевести слово бьянко с итальянского на русский?

Перевод слова "бьянко" с итальянского языка зависит от контекста, в котором оно используется. "Бьянко" может быть как прилагательным, так и существительным, и его значение может меняться в зависимости от контекста. Вот несколько вариантов его перевода с примерами

Прилагательное "бьянко" переводится на русский язык как "белый" или "светлый", в зависимости от контекста. Например

Она носила бьянкое платье. (Lei indossava un vestito bianco.) - Она носила белое платье.

Бьянко вино. (Vino bianco.) - Белое вино.





Существительное "бьянко" может означать "бумага", "лист бумаги" или "чистый лист". Примеры

На столе лежало бьянко. (Sul tavolo c'era un foglio bianco.) - На столе лежал чистый лист бумаги.

Он начал писать на бьянко. (Ha iniziato a scrivere su un foglio bianco.) - Он начал писать на чистом листе бумаги.





"Бьянко" также может быть сокращенной формой для "Бьянко дель Рио", что является географическим названием в Италии. Например

Он родился в Бьянко. (È nato a Bianco del Rio.) - Он родился в Бьянко дель Рио.







Всегда важно учитывать контекст, в котором используется слово "бьянко", чтобы точно определить его значение и правильно перевести на русский язык.

Мне очень понравился этот отзыв! Он просто объясняет, как переводится слово 'бьянко' с итальянского языка на русский. Очень понятно и четко написано. Теперь я понимаю, что 'бьянко' может означать как 'белый' или 'светлый', так и 'бумага' или 'чистый лист'. Очень интересно и полезно узнать о сокращенной форме 'Бьянко дель Рио'. Спасибо за такой информативный отзыв!

Этот отзыв просто супер! Он так понятно объясняет, что значит слово 'бьянко' на итальянском. Теперь я понимаю, что это может быть как 'белый' или 'светлый', так и 'бумага' или 'чистый лист'. Очень интересно узнать про сокращенную форму 'Бьянко дель Рио'. Благодарю за такой ясный отзыв!

Связанные публикации:

• Mandare перевод с итальянского
• Davvero перевод с итальянского
• Балет в переводе с итальянского
• Marito перевод с итальянского
• Перевод барокко с итальянского на русский