Широкий круг вопросов

Secca перевод с итальянского

Автор LAbus, Фев. 20, 2024, 18:36

« назад - далее »

LAbus

Что означает secca на итальянском? Примеры использования слова secca в разных контекстах.


Ясень


"Secca" - это итальянское слово, которое может использоваться в разных контекстах и имеет несколько значений в зависимости от контекста. В общем, "secca" можно перевести как "сухой" или "сухая" на русский язык.

Вот несколько примеров использования слова "secca" в различных контекстах

Сухой (о погоде)



Oggi il clima è molto secco.

 (Сегодня погода очень сухая.)

La stagione secca inizia a giugno.

 (Сезон сухости начинается в июне.)





Сухой (о пище)



Preferisco il vino secco.

 (Я предпочитаю сухое вино.)

Questa pasta è troppo secca.

 (Эта паста слишком сухая.)





Сухой (о местности)



La secca del deserto era desolata.

 (Сухая местность пустыни была пустынной.)





Сухой (о глазах)



I suoi occhi erano rossi e secchi.

 (Его глаза были красные и сухие.)





Сухой (о финансах)



Dopo il divorzio, è rimasto a secco.

 (После развода у него сухо в кармане.)





Сухой (о шутке)



La sua battuta è caduta come una secca.

 (Его шутка прошла незамеченной.)





Сухой (о проблеме)



Abbiamo affrontato una secca nella nostra ricerca.

 (Мы столкнулись с проблемой в наших исследованиях.)





Сухой (о воде)



La barca è finita su una secca.

 (Лодка застряла на мелководье.)







Как видите, слово "secca" может использоваться в различных контекстах и иметь разные значения в зависимости от ситуации.