Широкий круг вопросов

Piove перевод с итальянского

Автор КотПодольский, Фев. 19, 2024, 23:05

« назад - далее »

КотПодольский

Что означает piove на итальянском? Как перевести piove с итальянского на русский?


Павел0


Пример использования этого слова в предложении
"Oggi piove così tanto che dovremo rimandare il nostro picnic." - "Сегодня так сильно идёт дождь, что нам придётся отложить наш пикник."

В этом примере "piove" используется для описания текущих погодных условий, чтобы указать, что в данный момент идёт дождь. Это слово может быть использовано в повседневном разговоре на итальянском языке, чтобы быстро и точно описать погоду или дождливую атмосферу.





Кошка_Лана

Мне не понравилось использование этого слова в предложении Oggi piove così tanto che dovremo rimandare il nostro picnic. Вместо этого, я предпочел бы, чтобы они использовали splende il sole и наслаждались пикником под солнечным светом.



Мангол

Мне не очень понравилось, как они использовали слово 'piove' в предложении про пикник. Я думаю, что было бы лучше, если бы они написали, что 'splende il sole', и пикник был бы под солнцем. В целом, все остальное было в порядке.