Что означает слово campo на итальянском? Как правильно перевести слово campo с итальянского на русский?

Слово "campo" в итальянском языке имеет несколько значений, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. Вот наиболее распространенные значения этого слова

Поле

 Одно из наиболее распространенных значений слова "campo" в итальянском языке - это "поле" в сельском или сельскохозяйственном контексте. Например, "campo di grano" означает "поле пшеницы", а "campo sportivo" переводится как "спортивное поле".

Пример "I contadini lavorano nei campi." (Фермеры работают на полях.)



Область или сфера

 "Campo" также может означать "область" или "сферу", часто используется в более абстрактных контекстах.

Пример "Questo problema ricade nel campo della medicina." (Эта проблема относится к области медицины.)



Площадь или территория

 Еще одно значение "campo" - это "площадь" или "территория", часто используется для описания конкретной области или участка земли.

Пример "Il campo di battaglia era disseminato di cadaveri." (Поле боя было усеяно трупами.)



Поле знаний или интересов

 В контексте образования или исследований "campo" может означать "область знаний" или "интересов".

Пример "Il mio campo di ricerca è la biologia marina." (Моя область исследований - морская биология.)



Круг или сфера деятельности

 В более широком смысле, "campo" может относиться к "кругу" или "сфере деятельности" человека.

Пример "Il campo delle arti è vario e ricco." (Сфера искусств разнообразна и богата.)





Это лишь несколько примеров использования слова "campo" на итальянском языке. Как и многие другие слова, его значение может варьироваться в зависимости от контекста, поэтому всегда важно учитывать контекст при переводе или понимании этого слова.

Слово campo на итальянском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста. Одно из значений - это поле, как на сельской местности или для спортивных мероприятий. Например, campo di grano означает поле пшеницы, а campo sportivo - спортивное поле. Также campo может означать область или сферу, как в Questo problema ricade nel campo della medicina. (Эта проблема относится к области медицины.) Еще одно значение - это площадь или территория, как в Il campo di battaglia era disseminato di cadaveri. (Поле боя было усеяно трупами.) В контексте образования или исследований campo может означать область знаний или интересов, как в Il mio campo di ricerca è la biologia marina. (Моя область исследований - морская биология.) В более широком смысле, campo может относиться к кругу или сфере деятельности человека, например, Il campo delle arti è vario e ricco. (Сфера искусств разнообразна и богата.) Это лишь несколько примеров использования слова campo на итальянском языке. Как и многие другие слова, его значение может варьироваться в зависимости от контекста, поэтому всегда важно учитывать контекст при переводе или понимании этого слова.

Что еще почитать:

• Mobile перевод с итальянского
• Глория в переводе с итальянского
• De перевод с итальянского
• Слово любовь в переводе с итальянского
• Basilica перевод с итальянского