Широкий круг вопросов

Tutta la vita перевод с итальянского

Автор Мангол, Фев. 19, 2024, 20:02

« назад - далее »

Мангол

Что означает tutta la vita на итальянском? Как использовать фразу tutta la vita в разговорной речи?


23RUS


Фраза "tutta la vita" на итальянском языке буквально переводится как "вся жизнь" на русский. Она обычно используется в контексте, чтобы обозначить весь период жизни человека или всю его жизнь в целом. Давайте рассмотрим пример использования этой фразы

Пример
Марко и Лукас были лучшими друзьями с детства. Они вместе прошли через все радости и трудности, которые приносит жизнь. Когда Марко потерял свою работу и оказался в трудном положении, Лукас всегда был рядом, чтобы поддержать его. Он сказал "Марко, не волнуйся, я буду с тобой tutta la vita." Это обещание дружбы и поддержки на протяжении всей жизни.

В данном контексте "tutta la vita" выражает не только обещание оставаться другом в трудные времена, но и глубокую привязанность и преданность, которая простирается на всю долгую жизнь обоих друзей.