Широкий круг вопросов

Che перевод с итальянского

Автор КотПодольский, Фев. 20, 2024, 19:23

« назад - далее »

КотПодольский

Как перевести che с итальянского: основные значения и использование. Примеры перевода che на русский в различных контекстах


23RUS


"Che" - это итальянское слово, которое имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В зависимости от ситуации, "che" может быть переведено на русский язык как "что", "который", "чей", "где" или "как".

Примеры использования "che" в различных контекстах

"Che cosa" - "Что"



Italian

 Che cosa vuoi fare oggi?

English

 What do you want to do today?





"Che" как относительное местоимение - "Который"



Italian

 L'uomo che sta parlando è il mio amico.

English

 The man who is speaking is my friend.





"Che" как местоимение принадлежности - "Чей"



Italian

 Il libro che ho letto è interessante.

English

 The book that I read is interesting.





"Che" как союз - "Что" или "Как"



Italian

 Penso che tu abbia ragione.

English

 I think that you are right.

Italian

 Dimmi che hai fame.

English

 Tell me that you're hungry.





"Che" в вопросительной форме - "Где"



Italian

 Sai che sono i miei occhiali?

English

 Do you know where my glasses are?







Эти примеры демонстрируют разнообразные контексты использования "che" в итальянском языке. Важно учитывать контекст предложения для точного определения перевода "che".





Josephina

Мне очень нравится слово 'che' в итальянском языке! Оно так универсально и может значить разные вещи в разных ситуациях. Например, оно может означать 'что', 'который', 'чей', 'где' или 'как', в зависимости от контекста. Это делает итальянский язык еще интереснее и привлекательнее для изучения. Я рад, что узнал об этом слове и его разнообразных значениях!