Что означает ci sono на итальянском языке? Примеры использования фразы ci sono

"CI sono" - это фраза на итальянском языке, которая буквально переводится как "есть". Однако её значение и использование могут варьироваться в зависимости от контекста. Вот несколько примеров, как эту фразу можно перевести на русский язык в различных ситуациях

Пример использования "ci sono" в контексте наличия



Итальянский

 Ci sono molti libri sulla storia d'Italia nella biblioteca.

Русский

 В библиотеке есть много книг по истории Италии.





Пример использования "ci sono" в контексте местоположения



Итальянский

 Domani ci sono in programma delle escursioni sul lago di Como.

Русский

 Завтра запланированы экскурсии на озере Комо.





Пример использования "ci sono" в контексте времени



Итальянский

 Oggi ci sono molte cose da fare.

Русский

 Сегодня много дел.





Пример использования "ci sono" в контексте событий



Итальянский

 Ieri ci sono stati dei problemi con il sistema informatico.

Русский

 Вчера возникли проблемы с компьютерной системой.





Пример использования "ci sono" в контексте состояния



Итальянский

 Cosa c'è? - Ci sono molto stanco.

Русский

 Что случилось? - Я очень устал.







Это лишь небольшой обзор того, как можно использовать фразу "ci sono" в различных контекстах на итальянском языке. Важно помнить, что перевод может варьироваться в зависимости от контекста и смысла предложения.

Этот перевод Ci sono не очень хорош. Мне нужно было больше объяснений и примеров. Некоторые переводы не кажутся естественными или точными. Мне кажется, что нужно было дать более подробные объяснения и больше примеров использования фразы в контексте.

Продолжение тематической подборки:

• Verso перевод с итальянского
• Папа перевод с итальянского
• Перевод с итальянского слово барокко
• Gli перевод с итальянского на русский
• Канцоне перевод с итальянского