Что означает ci tengo на итальянском? Как перевести ci tengo с итальянского?

"ci tengo" - это итальянское выражение, которое можно перевести как "мне это важно" или "я об этом заботлюсь". Это фраза, которая выражает чувство заботы, ответственности или уважения к чему-то или кому-то.

Например, если кто-то говорит "Mi dispiace, non posso venire alla festa" ("Мне жаль, я не могу прийти на вечеринку"), другой человек может ответить "Non ti preoccupare, ci tengo a te comunque" ("Не волнуйся, мне все равно ты важен/важна").

Таким образом, "ci tengo" подчеркивает важность или ценность чего-то или кого-то для говорящего.

Похожие статьи:

• Итальянские скороговорки на итальянском с переводом
• Бабене в переводе с итальянского
• Бонджорно перевод с итальянского на русский
• Меню на итальянском с переводом
• Изучить итальянский язык с итальянским переводом