Широкий круг вопросов

Ciaooo перевод с итальянского на русский

Автор Dand, Фев. 20, 2024, 20:12

« назад - далее »

Dand

Приветствие или прощание? узнайте, что означает ciao на итальянском. Как правильно использовать ciao: перевод и контекст на русский


Felini


"Привет" или "пока" - это всего лишь близкие аналоги, потому что "ciao" включает в себя и теплоту приветствия и дружелюбие прощания. Это слово часто используется как приветствие при встрече друзей или знакомых, а также как прощание при расставании. В зависимости от интонации и обстоятельств, "ciao" может выражать разные оттенки эмоций, такие как радость, дружелюбие, уважение или даже нейтральность.

Пример использования

Джованни Привет, Луиджи! Как дела?
Луиджи Привет, Джованни! Все отлично, спасибо. А у тебя?
Джованни Тоже неплохо. Слушай, я должен пойти, но мы можем встретиться позже?
Луиджи Конечно, Джованни. До встречи!
Джованни До встречи, Луиджи!