Что означает cinema на итальянском? Как перевести cinema с итальянского на английский?

Перевод слова "cinema" с итальянского языка на английский зависит от контекста и может иметь несколько значений. Вот несколько примеров перевода этого слова

Кино (искусство)



Italian

 cinema

English

 cinema, film, movie industry



Пример предложения "Il cinema italiano è famoso per i suoi registi talentuosi." - "Italian cinema is famous for its talented directors."



Кинотеатр (место, где показывают фильмы)



Italian

 cinema, cinematografo

English

 movie theater, cinema



Пример предложения "Andiamo al cinema stasera?" - "Shall we go to the cinema tonight?"



Фильм



Italian

 film, pellicola, filmato

English

 movie, film



Пример предложения "Ho appena visto un cinema fantastico!" - "I just watched a fantastic movie!"



Кинематограф



Italian

 cinematografia

English

 cinematography, filmmaking



Пример предложения "Lo studio della cinematografia è affascinante." - "The study of cinematography is fascinating."



Кинематография (в целом)



Italian

 cinema, cinematografia

English

 cinema, filmmaking, film industry



Пример предложения "Il cinema è uno dei modi più potenti per raccontare storie." - "Cinema is one of the most powerful ways to tell stories."





В каждом из этих контекстов перевод слова "cinema" на английский зависит от того, какой аспект киноискусства или кинематографа вы хотите выразить.

Этот переводник не совсем удобный. Слово cinema из итальянского языка может иметь несколько значений, и выбор перевода зависит от контекста. Это может привести к путанице, особенно если вы не знакомы с обоими языками. Мне было сложно определить правильный перевод в некоторых случаях.

Схожие темы:

• Allegro molto перевод с итальянского
• Di перевод с итальянского на русский
• Buono перевод с итальянского
• Gennaio перевод с итальянского
• Либерта что в переводе с итальянского