Широкий круг вопросов

Corriere перевод с итальянского

Автор Сергей Викторович, Фев. 20, 2024, 13:11

« назад - далее »

Сергей Викторович

Что такое corriere и как его перевести с итальянского? Понимаем значение слова corriere на примере газеты и услуг доставки


Денис


Корриере (Corriere) - это итальянское слово, которое переводится как "курьер" или "почтальон" на русский язык. Оно происходит от итальянского глагола "corriere", который означает "доставлять" или "переносить". Однако, в современном контексте, когда говорят о Corriere в Италии, чаще всего имеют в виду одноименную газету.

"Corriere della Sera" (Корриере делла Сера) - это одна из наиболее авторитетных итальянских газет. Она была основана в Милане в 1876 году и является одним из самых старых изданий в Италии. Ее название можно перевести как "Курьер дня". Газета публикует новости на различные темы, включая политику, экономику, культуру, спорт и многое другое. Она широко распространена по всей стране и имеет влияние на общественное мнение в Италии.

В контексте общественного транспорта или доставки, "corriere" также может относиться к службам курьерской доставки или транспортным компаниям, которые занимаются доставкой посылок или грузов из одного места в другое. Такие компании предоставляют услуги по доставке почты, товаров и других важных отправлений и играют важную роль в современной экономике.

Вот пример использования слова "corriere" в предложении

"Он работает в курьерской службе и каждый день доставляет посылки по всему городу."

В этом предложении "corriere" употреблено как существительное, обозначающее работника или компанию, занимающуюся доставкой.





Мангол

Газета Corriere della Sera - это замечательное издание! Она рассказывает обо всем - о политике, экономике, культуре и спорте. Это как твой друг, который всегда держит тебя в курсе всех важных событий. Я всегда рад прочитать новости в Corriere della Sera!



Shalirus

Газета Corriere della Sera - крутое чтение! В ней есть всё политика, деньги, культура и спорт. Как друг, что всегда рассказывает тебе, что происходит. Я люблю читать новости в Corriere della Sera!