Что означает слово хвост на итальянском? Значение и использование слова coda в итальянском языке

Хвост на итальянском языке переводится как "coda". Это слово имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах, как в буквальном, так и в переносном смысле.

Буквальное значение

 В буквальном смысле "coda" означает хвост у животного или другого организма. Например

La coda del cane è lunga.

 (Хвост собаки длинный.)





Музыкальное значение

 В музыкальной терминологии "coda" обозначает заключительную часть музыкальной композиции. Это может быть завершающий отрезок, который отличается от основной части произведения. Например

La coda di questa sinfonia è particolarmente emozionante.

 (Заключительная часть этой симфонии особенно волнующая.)





Повседневное использование

 Кроме того, "coda" может использоваться в переносном смысле, обозначая что-то, что идет после основной части или завершает какое-либо действие. Например

Dopo il film, c'era una coda di persone che volevano incontrare il regista.

 (После фильма была очередь людей, которые хотели встретиться с режиссером.)







Таким образом, слово "coda" на итальянском языке имеет широкий спектр значений и может использоваться как в буквальном, так и в переносном смысле, в зависимости от контекста.

Дополнительные материалы по теме:

• Roma перевод с итальянского на русский
• Великолепно перевод с итальянского
• Notte перевод с итальянского на русский
• Richiesta перевод с итальянского
• Esatto перевод с итальянского