Широкий круг вопросов

Davvero перевод с итальянского

Автор Франческо, Фев. 19, 2024, 21:03

« назад - далее »

Франческо

Что значит davvero? узнайте его перевод с итальянского!. Понимаем слово davvero: перевод и использование в примерах


Елена


"Давверо" - это итальянское слово, которое в русский язык переводится как "действительно" или "правда". Оно используется для подтверждения или подчёркивания истинности сказанного или выраженного мнения. Это слово часто употребляется в разговорной речи, в форме удивления, подчёркивая искренность или уверенность в высказанном.

Пример использования

Итальянский

"Questa torta è davvero deliziosa!" (Этот торт действительно вкусный!)



Русский перевод

"Этот торт действительно вкусный!"







Felini

Давверо - такое странное слово! Я вообще не понимаю, зачем оно нужно. В русском языке у нас и так хватает слов для подтверждения и истинности высказываний. Это слово звучит как что-то ненужное и запутанное. Лучше бы его вообще не использовали.