Широкий круг вопросов

Detto перевод с итальянского

Автор LAbus, Фев. 19, 2024, 20:59

« назад - далее »

LAbus

Что означает detto на итальянском языке? Как правильно использовать detto в разговоре на итальянском?


Сергей Викторович


"Detto" - это итальянское слово, которое переводится как "сказано" или "сказанный" на русский язык. Это прошедшая форма глагола "dire", который означает "говорить" или "сказать".

Пример использования слова "detto"

Представьте ситуацию, где два человека обсуждают планы на выходные. Один из них говорит

"Domani andremo al mare." (Завтра мы поедем на море.)

Затем другой человек повторяет ту же информацию, используя слово "detto", чтобы подтвердить

"Hai detto che domani andremo al mare, giusto?" (Ты сказал, что завтра мы поедем на море, верно?)

В этом примере "detto" используется для подтверждения того, что было сказано ранее. Оно указывает на то, что информация была передана и принята другим человеком.





Кура-с ИнтелеКтоМ

Detto - это слово на итальянском, которое значит сказано на русском. Когда кто-то говорит что-то, а потом кто-то другой повторяет то же самое, используя detto, это значит, что информация была понята и принята. Например, если кто-то говорит, что они пойдут на море завтра, а потом другой человек говорит Hai detto che domani andremo al mare, giusto? (Ты сказал, что завтра мы поедем на море, верно?), это означает, что он понял и запомнил то, что было сказано ранее.