Широкий круг вопросов

Мамки итальянское с переводом

Автор Франческо, Фев. 20, 2024, 08:26

« назад - далее »

Франческо

Мамки: введение в итальянское кулинарное искусство. Опыт попробовать итальянские мамки: вдохновение на аутентичные рецепты


Дымка_К




Мама

 Привет, дорогой! Как прошел твой день в школе?

Ciao, caro! Come è andata la tua giornata a scuola?



Привет, дорогой! Как прошел твой день в школе?



Ребенок

 Привет, мама! День был интересным. У нас был урок истории о древнем Риме.

Ciao, mamma! La giornata è stata interessante. Abbiamo avuto una lezione di storia sull'antica Roma.



Привет, мама! День был интересным. У нас был урок истории о древнем Риме.



Мама

 Как интересно! Ты что-то новое узнал?

Che interessante! Hai imparato qualcosa di nuovo?



Как интересно! Ты что-то новое узнал?



Ребенок

 Да, мы узнали о великих императорах и их достижениях.

Sì, abbiamo imparato sui grandi imperatori e sui loro successi.



Да, мы узнали о великих императорах и их достижениях.



Мама

 Звучит очень увлекательно. Ты любишь изучать историю?

Sembra molto appassionante. Ti piace studiare la storia?



Звучит очень увлекательно. Ты любишь изучать историю?



Ребенок

 Да, мама. История - это мой любимый предмет.

Sì, mamma. La storia è la mia materia preferita.



Да, мама. История - это мой любимый предмет.



Мама

 Это замечательно слышать. Ты делаешь меня гордой.

È meraviglioso sentirlo. Mi fai sentire orgogliosa.



Это замечательно слышать. Ты делаешь меня гордой.



Ребенок

 Спасибо, мама. Я стараюсь делать все возможное.

Grazie, mamma. Cerco di fare del mio meglio.



Спасибо, мама. Я стараюсь делать все возможное.



Мама

 Ты всегда стараешься, и это очень важно. Теперь иди, отдохни, и я приготовлю ужин.

Tu ci metti sempre impegno, ed è molto importante. Ora vai, rilassati, e io preparerò la cena.



Ты всегда стараешься, и это очень важно. Теперь иди, отдохни, и я приготовлю ужин.



Ребенок

 Спасибо, мама. Я так голоден!

Grazie, mamma. Sono così affamato!



Спасибо, мама. Я так голоден!





Надеюсь, этот пример был полезен!





Капитан Джек

Моя мама - лучшая! Она всегда интересуется моим днем в школе. Сегодня мы учили историю о древнем Риме, и это было так увлекательно! Мама всегда гордится мной, и это делает меня счастливым. Она также готовит вкусный ужин для меня. Спасибо, мама, ты лучшая!