Широкий круг вопросов

Dire перевод с итальянского

Автор Дымка_К, Фев. 20, 2024, 12:59

« назад - далее »

Дымка_К

Что означает dire на итальянском? Как перевести слово dire на русский?


Елена


Слово "dire" в итальянском языке является глаголом и переводится на русский как "говорить" или "сказать". Это одно из самых употребительных слов в итальянском языке и используется во множестве контекстов.

"Дире" (dire) – это неправильный глагол в итальянском, который изменяется в соответствии с различными временами, лицами и числами. Вот его наиболее распространенные формы в Presente dell'Indicativo (Настоящем времени изъявительного наклонения)

Io dico (я говорю)

Tu dici (ты говоришь)

Lui/lei dice (он/она говорит)

Noi diciamo (мы говорим)

Voi dite (вы говорите)

Loro dicono (они говорят)



Пример использования этого слова в предложении

Io dico sempre la verità. (Я всегда говорю правду.)



Этот глагол также может использоваться для выражения мнения, мысли или предположения, а также в разговорной речи для передачи информации или инструкций. Например

Lui dice che vuole venire con noi. (Он говорит, что хочет прийти с нами.)

Dice che è meglio andare a piedi. (Он говорит, что лучше идти пешком.)



Также, в зависимости от контекста, "dire" может иметь дополнительные значения, такие как "значить" или "предсказывать". Например

Questa parola dice "casa" in italiano. (Это слово означает "дом" на итальянском.)

Le nuvole nere dicono che pioverà presto. (Черные облака предсказывают дождь скоро.)



В целом, "dire" является чрезвычайно полезным и многофункциональным глаголом в итальянском языке, который используется для передачи информации, мыслей, мнений и инструкций.





ASHABIST

Слово dire в итальянском языке очень важно. Оно означает говорить или сказать на русском. Это слово используется во многих ситуациях. Например, Io dico sempre la verità. (Я всегда говорю правду.) Этот глагол изменяется в зависимости от того, кто говорит, и когда это происходит. Например, Tu dici (ты говоришь) и Loro dicono (они говорят). Его также можно использовать, чтобы выразить мнение или мысль, например, Lui dice che vuole venire con noi. (Он говорит, что хочет прийти с нами.) Dire может также иметь другие значения, например, значить или предсказывать, в зависимости от контекста. В общем, dire очень полезное слово в итальянском языке, которое помогает передавать информацию, мысли и инструкции.