Что означает слово domina на итальянском? Как перевести domina с итальянского языка?

Слово "domina" в итальянском языке имеет несколько значений и может быть использовано в различных контекстах. В зависимости от контекста, его перевод может варьироваться.

Domina как существительное



В первом значении "domina" означает "хозяйка", "госпожа" или "глава". Например"La domina della casa" переводится как "хозяйка дома".

"La domina del paese" означает "глава города".









Domina как глагол



Во втором значении "domina" может использоваться как глагол, который переводится как "править", "властвовать" или "доминировать". Например"La passione domina la sua vita" - "Страсть властвует над его жизнью".

"Il senso di colpa domina le sue azioni" - "Чувство вины определяет его действия".









Domina в контексте игры или спорта



В некоторых случаях, особенно в контексте игры или спорта, "domina" может быть переведено как "доминировать". Например"Il giocatore domina il campo" - "Игрок доминирует на поле".









Пример использования



Допустим, вы описываете футбольный матч "Nel primo tempo, la squadra ospite domina il gioco con un possesso palla del 70%, ma non riesce a segnare alcun gol" (В первом тайме гостевая команда доминирует в игре, имея 70% владения мячом, но не удается забить ни одного гола).







В зависимости от контекста и использования, перевод слова "domina" может варьироваться.

Продолжение тематической подборки:

• Итальянская кухня перевод с итальянского
• Porto перевод с итальянского
• Familia перевод с итальянского
• Счастья перевод с итальянского
• Мерда перевод с итальянского