Что означает accorgersi на итальянском? Как правильно перевести accorgersi на русский?

"Accorgersi" - это итальянский глагол, который переводится на русский как "замечать", "обращать внимание" или "осознавать". Этот глагол используется для выражения действия обнаружения, осознания или замечания чего-либо.

Пример использования этого глагола

Итальянский Mi sono accorto che avevo lasciato le chiavi in ufficio.
Русский Я заметил, что оставил ключи в офисе.

В данном примере глагол "accorgersi" используется для выражения того, что человек обнаружил, что забыл ключи в офисе, то есть он осознал это факт. Глагол изменяется в зависимости от лица и времени, поэтому в этом примере он используется в первом лице единственного числа прошедшего времени "Mi sono accorto", что означает "Я заметил".

Читайте также по этой теме:

• Peg perego перевод с итальянского
• Проблемы перевода с итальянского
• Vediamo перевод с итальянского
• Итальянские буквы с русским переводом
• Se ne va перевод с итальянского