Широкий круг вопросов

Era перевод с итальянского

Автор Павел0, Фев. 20, 2024, 12:42

« назад - далее »

Павел0

Что такое era на итальянском? понимаем основы перевода. Практическое руководство: переводим era с итальянского на русский


Дымка_К


Слово "era" является итальянским глаголом, который в переводе на русский язык означает "было" или "была". Это форма прошедшего времени от глагола "essere", что означает "быть" на итальянском. "Era" используется для описания длительного или повторяющегося действия в прошлом.

Пример использования этого глагола

Итальянский L'anno scorso ero in vacanza in Italia.
Перевод В прошлом году я был в отпуске в Италии.

В этом примере "ero" - это форма глагола "essere" в прошедшем времени, относящаяся к первому лицу единственного числа (я). Он говорит о том, что в прошлом году (в определенный период времени) я был в отпуске в Италии.

Таким образом, "era" - это важное слово в итальянском языке, используемое для описания прошлых событий, и его перевод на русский зависит от контекста, в котором оно используется.