Широкий круг вопросов

Прима перевод с итальянского

Автор LAbus, Фев. 20, 2024, 09:33

« назад - далее »

LAbus

Что означает прима на итальянском? переводим в простых словах. Итальянский словарный секрет: как использовать прима в разных контекстах


LAbus


Слово "прима" - это итальянское слово, которое имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В зависимости от контекста, "прима" может быть переведена на русский язык различными способами. Ниже представлены некоторые из возможных переводов и примеры использования

Прима как порядковое число



Перевод

 первая, первый

Пример

 Я видел тебя в магазине. Ты была прима в очереди.





Прима как женское существительное



Перевод

 первая (часть), первая строка

Пример

 Читайте внимательно первую приму этого документа.





Прима в музыке



Перевод

 первая

Пример

 Этот музыкальный фрагмент начинается с примы и затем развивается в гармонии.





Прима как форма приветствия



Перевод

 привет, приветствие

Пример

 Когда они встретились, она сказала ему прима с улыбкой.





Прима в спорте



Перевод

 первая (позиция), лидирующая

Пример

 Наша команда заняла приму в соревнованиях по футболу.







Эти примеры показывают, как контекст может влиять на перевод слова "прима" с итальянского языка на русский. Важно учитывать окружение и смысловую нагрузку в конкретной ситуации для точного определения перевода.





Bonkers

Слово прима происходит из итальянского языка и имеет разные значения в зависимости от того, как оно используется. Например, оно может означать первая в разных контекстах. Например, в магазине вы можете быть прима в очереди, а в музыке это может быть первая нота. Также прима может быть использована как форма приветствия или указывать на первую позицию в спорте. Это показывает, что значение слова зависит от контекста, в котором оно используется.