Широкий круг вопросов

Fares перевод с итальянского

Автор КотПодольский, Фев. 20, 2024, 07:34

« назад - далее »

КотПодольский

Что значит fares на итальянском? Понимание различных контекстов использования слова fares на итальянском языке.


Павел0


Перевод слова "fares" с итальянского языка зависит от контекста, в котором оно используется, так как это многозначное слово. Вот несколько возможных переводов и примеров использования

Fares (существительное, множественное число)



Перевод Тарифы, платежи, стоимость проезда

Пример "I prezzi dei biglietti del treno sono diversi in base alla classe e alla destinazione." (Цены на билеты на поезд различаются в зависимости от класса и направления.)





Fare (глагол)



Перевод Действовать, вести себя, делать

Пример "Come fai a fare tanto rumore quando cammini?" (Как ты можешь так шумно ходить?)





Fare (существительное, единственное число)



Перевод Удача, судьба, счастье

Пример "La fortuna è stata dalla sua parte durante la partita di calcio." (Удача была на его стороне во время футбольного матча.)





Fare (существительное, множественное число)



Перевод Услуги, достижения, дела

Пример "I bambini devono aiutare in casa, è importante che facciano i loro doveri." (Дети должны помогать по дому, важно, чтобы они выполняли свои обязанности.)





Fare (существительное, единственное число)



Перевод Поездка, путешествие, дорога

Пример "Domani faccio un breve viaggio in montagna con gli amici." (Завтра я совершу короткое путешествие в горы с друзьями.)







Как видите, в зависимости от контекста, слово "fares" может иметь различные значения и, соответственно, разные переводы на русский язык.