Широкий круг вопросов

Ма перевод с итальянского на русский

Автор Задорный, Фев. 20, 2024, 20:59

« назад - далее »

Задорный

Как правильно перевести ма с итальянского на русский? Примеры перевода слова ма с итальянского на русский


Lemon


Перевод слова "ма" с итальянского на русский зависит от контекста, в котором оно используется. В общем, "ма" может быть переведено как "но", "однако", "зато" или "а". Например, в предложении "Ма он всё равно пошёл на концерт" можно перевести как "Но он всё равно пошёл на концерт".





kazah

Этот переводчик не очень полезен. Он говорит, что перевод слова ма зависит от контекста, но это не объясняет, как он принимает решение о выборе перевода. Кажется, что это просто перечисление возможных вариантов, без конкретных правил или объяснений. Так что я не очень доволен этим сервисом.



Allure

Этот переводчик оставляет желать лучшего. Он говорит, что значение слова ма зависит от ситуации, но не объясняет, как он делает свой выбор. Возникает впечатление, что это просто перечисление вариантов без четких правил или объяснений. Я не слишком удовлетворен этим сервисом.