Что означает del на итальянском и как его перевести на русский? Понимаем значение и использование del в итальянском языке: переводим на понятный русский

Перевод слова "del" с итальянского на русский зависит от контекста, в котором оно используется. "Del" в итальянском языке является сокращением от сочетания предлога "di" (часто переводится как "из", "от", "о", "о, из") и артикля "il" (который переводится как "the" на английский или "этот" на русский). Вот несколько возможных вариантов перевода "del" с итальянского на русский, а также примеры использования

"Из" или "от"



Пример "Una fetta del

 torta" переводится как "Кусок торта" (буквально "Кусок от

 торта").





"О" или "о, из"



Пример "Il segreto del

 successo" переводится как "Секрет успеха" (буквально "Секрет о

 успехе").





"Этот"

 (в контексте мужского рода)

Пример "Il profumo del

 fiore" переводится как "Аромат этого цветка" (буквально "Аромат этого

 цветка").





"Этот"

 (в контексте женского рода)

Пример "La chiave del

 mistero" переводится как "Ключ этой тайны" (буквально "Ключ этой

 тайны").





"В"

 (в контексте названия места)

Пример "La città del

 Vaticano" переводится как "Город Ватикан" (буквально "Город в

 Ватикане").







Таким образом, перевод слова "del" с итальянского на русский может быть различным в зависимости от контекста, в котором оно используется.

Вам может быть интересно:

• Gocce перевод с итальянского
• Продукты на итальянском языке с переводом
• Галина в переводе с итальянского
• Шаразан перевод с итальянского на русский
• Спагетти в переводе с итальянского