Широкий круг вопросов

Finalmente перевод с итальянского

Автор КотПодольский, Фев. 19, 2024, 20:20

« назад - далее »

КотПодольский

Что означает finalmente на итальянском языке? Как правильно использовать finalmente в разговорной итальянской речи?


Задорный


"Finalmente" на итальянском языке переводится как "наконец", "в конце концов" или "наконец-то" на русский язык. Это наречие используется для выражения радости, облегчения или удовлетворения в связи с тем, что долгожданное событие наконец-то произошло или завершилось.

Вот пример использования слова "finalmente" в контексте предложения

"После множества препятствий и задержек, они, наконец, добрались до своего места назначения."

На итальянском языке это будет

"Dopo molte difficoltà e ritardi, finalmente sono arrivati alla loro destinazione."

В этом примере "finalmente" выражает облегчение и радость того, что после долгого пути они, наконец, достигли цели.





23RUS

Этот продукт - настоящая находка! Наконец-то я нашел то, что искал. Он просто идеально подходит для моих нужд. Безумно рад, что наткнулся на него!