Широкий круг вопросов

Кози перевод с итальянского

Автор Елена, Фев. 20, 2024, 07:39

« назад - далее »

Елена

Как перевести слово кози с итальянского на русский? Изучаем перевод слова кози с итальянского языка.


Елена


Перевод слова "кози" с итальянского языка зависит от контекста, в котором оно используется. В итальянском языке слово "кози" может иметь несколько значений, в зависимости от того, как оно используется в предложении. Вот несколько возможных вариантов перевода

Если "кози" используется в контексте, связанном с животными, то оно переводится как "козы" или "козырьки". Например

"Le capre mangiano l'erba" переводится как "Козы едят траву".

"Il pastore ha un gregge di capre" переводится как "У пастуха есть стадо коз".





Если "кози" используется в качестве рода существительного во множественном числе, то его можно перевести как "пригожденные к обеду" или "деликатесы". Например

"In questo ristorante servono delle ottime kozie" переводится как "В этом ресторане подают отличные кози".

"Prepareremo un piatto con kozie stasera" переводится как "Сегодня вечером мы приготовим блюдо с кози".





Кроме того, "кози" может быть формой глагола "козеть" во множественном числе, тогда оно будет переводиться как "козли". Например

"I bambini stavano scherzando e kozivano" переводится как "Дети шутили и козлили".







Итак, точный перевод слова "кози" зависит от контекста, в котором оно используется в предложении.





NSiS|Santa

Перевод слова кози может быть запутанным из-за его разных значений. Если оно относится к животным, то означает козы или козырьки. Если же это существительное во множественном числе, то может значить пригожденные к обеду или деликатесы. Иногда это форма глагола козеть во множественном числе и тогда переводится как козли. Так что важно понять контекст, чтобы понять, что именно имеется в виду.