Итальянские клички: приветствуем с стилем!(пример перевода: ciao ragazzi! - привет, ребята!). Эмоциональные выражения на итальянском: от bravo до mamma mia!(пример перевода: mamma mia, che bella giornata! - о, боже мой, какой прекрасный день!)

Итальянские клички, как и в любом другом языке, часто используются для обозначения приветствий, выражения эмоций, или просто для создания уникального звучания. Вот несколько итальянских кличек с их переводами и примерами использования

Ciao! (Привет!)



Пример Ciao ragazzi! (Привет, ребята!)





Ehi! (Эй!)



Пример Ehi, ascoltami! (Эй, слушай меня!)





Bravo! (Молодец!)



Пример Bravo, hai fatto bene! (Молодец, ты сделал хорошо!)





Bella! (Красиво!)



Пример Bella vista! (Красивый вид!)





Amico mio! (Мой друг!)



Пример Ciao, amico mio! (Привет, мой друг!)





Dai! (Давай!)



Пример Dai, non mollare! (Давай, не сдавайся!)





Caro/cara! (Дорогой/дорогая!)



Пример Caro amico, come stai? (Дорогой друг, как дела?)





Che bello! (Как здорово!)



Пример Che bello vedere te! (Как здорово видеть тебя!)





Grazie mille! (Большое спасибо!)



Пример Grazie mille per l'aiuto! (Большое спасибо за помощь!)





Sì, certo! (Да, конечно!)



Пример Sì, certo che possiamo farlo! (Да, конечно, мы можем это сделать!)





Per favore! (Пожалуйста!)



Пример Mi fai un favore, per favore? (Ты мне поможешь, пожалуйста?)





Che sorpresa! (Какой сюрприз!)



Пример Che sorpresa vederti qui! (Какой сюрприз увидеть тебя здесь!)





Oh no! (Ой, нет!)



Пример Oh no, ho dimenticato le chiavi! (Ой, нет, я забыл ключи!)





Mamma mia! (О, боже мой!)



Пример Mamma mia, che bella giornata! (О, боже мой, какой прекрасный день!)





In bocca al lupo! (Удачи! - букв. "В пасть волка!")



Пример In bocca al lupo per l'esame! (Удачи на экзамене!)







Эти клички могут использоваться в различных ситуациях и придавать вашему общению более итальянский колорит.

Больше статей для изучения вопроса:

• Пьяче пью перевод с итальянского
• Квартира перевод с итальянского
• Грацие перевод с итальянского
• Eri перевод с итальянского
• Mi dispiace перевод с итальянского