Широкий круг вопросов

Скороговорки на итальянском с переводом

Автор Bumbarash, Фев. 20, 2024, 18:14

« назад - далее »

Bumbarash

Игра со звуками: скороговорки на итальянском. Улучшение произношения: скороговорки с переводом


VittaS


Sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa.



Translation "On the bench, the goat lives; under the bench, the goat dies."

Explanation This tongue twister plays with the placement of the goat and the bench, creating a humorous and challenging phrase to pronounce.





Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando.



Translation "Thirty-three Trentino natives entered Trento, all thirty-three trotting."

Explanation This tongue twister is famous for its repetition of the sound "t" and the playful image it creates of people trotting into the city of Trento.





Nel vicolo stretto, stretto, sta l'oca grassa e il gatto grasso.



Translation "In the narrow alley, narrow, the fat goose and the fat cat stay."

Explanation This tongue twister emphasizes the alliteration of the letter "s" and presents a vivid image of a fat goose and cat squeezed into a narrow alley.





Sopra la foglia di un gelso, c'è una foglia, sopra quella foglia, c'è un gelso.



Translation "On the leaf of a mulberry tree, there's a leaf, on top of that leaf, there's a mulberry tree."

Explanation This tongue twister plays with the imagery of leaves and mulberry trees, challenging the speaker to navigate through the repetition of similar sounds and words.





Tre tigri contro tre tigri.



Translation "Three tigers against three tigers."

Explanation This tongue twister is simple yet challenging due to the repetition of the "tr" sound, making it a fun exercise for pronunciation practice.





Se l'arcivescovo di Costantinopoli si disarcivescoviscostantinopolizzasse, vi disarcivescoviscostantinopolizzereste voi come si è disarcivescoviscostantinopolizzato l'arcivescovo di Costantinopoli?



Translation "If the Archbishop of Constantinople were to disarchbishopricize himself, would you disarchbishopricize yourselves as the Archbishop of Constantinople has disarchbishopricized?"

Explanation This tongue twister is notorious for its complexity and the challenge it presents in terms of both pronunciation and comprehension.







Надеюсь, что эти примеры помогут вам научиться произносить итальянский язык с легкостью и улучшить вашу языковую практику!





Кура-с ИнтелеКтоМ

Эти фразы - прекрасный способ улучшить своё произношение и практиковать итальянский язык! Они забавные и интересные, и помогают развивать навыки. Благодаря таким занимательным заданиям легче запомнить звуки и слова. Спасибо за эти примеры!



OJIiMIIiK

Эти фразы действительно отличный способ улучшить свою речь и тренировать итальянский язык! Они забавные и интересные, помогают развивать навыки. Благодаря таким увлекательным заданиям проще запомнить звуки и слова. Спасибо за эти примеры!