Широкий круг вопросов

Monte перевод с итальянского

Автор Дымка_К, Фев. 20, 2024, 17:36

« назад - далее »

Дымка_К

Что значит monte на итальянском? Перевод слова monte на русский язык: разбираемся в значениях.


VittaS


"Monte" - это слово на итальянском языке, которое имеет несколько значений и может быть переведено на русский язык различными способами в зависимости от контекста. Вот несколько возможных переводов и примеров использования

Гора



Il Monte Bianco è la vetta più alta delle Alpi.

 (Монблан - самая высокая вершина Альп.)





Чистый (о времени)



Al momento non abbiamo monte denaro disponibile.

 (В данный момент у нас нет лишних денег.)





Куча, гора (о вещах)



C'è un monte di lavoro da fare.

 (Есть куча работы, которую нужно сделать.)





Игральные кости (в играх)



Ha vinto una bella somma al monte.

 (Он выиграл неплохую сумму в азартной игре.)





Массивный, большой, большое количество



Ho un monte di vestiti da lavare.

 (У меня куча одежды, которую нужно постирать.)







Важно помнить, что перевод зависит от контекста, поэтому в разных ситуациях слово "monte" может иметь разные значения и соответственно переводиться по-разному.