Широкий круг вопросов

Giallo перевод с итальянского

Автор Frlas, Фев. 21, 2024, 10:41

« назад - далее »

Frlas

Что такое giallo? понятие и происхождение. От книг до фильмов: краткий обзор жанра giallo


SkOrPiOnUs


"Giallo" - это итальянское слово, которое переводится как "желтый" на русский язык. Однако, в контексте итальянской культуры и литературы, "giallo" имеет более специфическое значение.

"Giallo" также является жанром итальянской литературы и кинематографа, который преимущественно ассоциируется с детективными и триллерными произведениями. Этот жанр получил свое название от обложек дешевых популярных книг в Италии, которые часто были желтого цвета. Сам термин "giallo" был введен в 1929 году издательством Mondadori, чтобы обозначить серию дешевых популярных книг, в основном в жанре детективов и триллеров.

Жанр "giallo" в литературе и кино часто характеризуется следующими особенностями

Интригующий сюжет

 Часто сюжеты в жанре "giallo" включают элементы тайны, интриги и неожиданных поворотов сюжета. Часто это связано с расследованием серии загадочных убийств или преступлений.



Психологическая напряженность

 Многие произведения в жанре "giallo" обладают психологической напряженностью и атмосферой тревоги, которая держит зрителя/читателя в напряжении до самого конца.



Страсть и насилие

 Элементы страсти и насилия часто присутствуют в произведениях "giallo". Это может быть отображено через взаимоотношения персонажей или в описании преступлений.



Характерные элементы стиля

 Эстетика и стиль играют важную роль в жанре "giallo". Визуальное оформление, музыкальное сопровождение и общая атмосфера помогают создать уникальное впечатление для зрителя/читателя.





Пример "giallo" в литературе - это роман "Чужак" (L'ospite) итальянского писателя Джузеппе Томази ди Лампедузы, известного своими работы постоянной теме смерти и падения аристократии. Этот роман сочетает в себе элементы детектива и психологического триллера, создавая атмосферу загадочности и напряженности.