Широкий круг вопросов

Godere перевод с итальянского

Автор Денис, Фев. 19, 2024, 19:00

« назад - далее »

Денис

Что означает godere на итальянском языке? Как правильно использовать слово godere в разных ситуациях?


Франческо


Слово "godere" на итальянском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот несколько его основных значений

Наслаждаться

 или пользоваться


В этом контексте "godere" используется для выражения удовольствия или радости от какого-то опыта или ситуации. Например

Godere del sole

 - наслаждаться солнцем.

Godere della compagnia degli amici

 - наслаждаться компанией друзей.





Иметь преимущества

 или пользоваться привилегиями


Это значение подразумевает, что кто-то получает какие-то преимущества или привилегии от определенной ситуации или обстоятельства. Например

Godere di buona salute

 - пользоваться хорошим здоровьем.

Godere di una posizione di potere

 - иметь преимущества в силу своего положения власти.





Испытывать

 или получать удовольствие


Это значение указывает на чувственное или физическое удовольствие. Например

Godere del cibo delizioso

 - получать удовольствие от вкусной еды.

Godere di una vacanza rilassante

 - испытывать удовольствие от спокойного отпуска.







Пример использования слова "godere"

Marco è in vacanza in Italia e sta godendo del cibo delizioso, del sole e delle bellezze paesaggistiche.



Этот пример означает "Марко отдыхает в Италии и наслаждается вкусной едой, солнцем и живописными пейзажами".