Широкий круг вопросов

Альба перевод с итальянского

Автор 23RUS, Фев. 20, 2024, 21:13

« назад - далее »

23RUS

Что означает альба на итальянском? перевод и разъяснение. Разнообразные значения слова альба в итальянском языке


Денис


Слово "альба" происходит от итальянского языка и имеет несколько значений в различных контекстах. Вот несколько вариантов перевода и примеров использования

Альба (существительное)



Перевод

 Рассвет, утро.

Пример

 Когда мы поднимались в горы, альба была восхитительной - небо окрасилось в оттенках розового и фиолетового.





Альба (музыкальное произведение)



Перевод

 Композиция, написанная или исполненная утром или посвященная утру.

Пример

 Классическое произведение "La Primavera" Антонио Вивальди часто ассоциируется с альбой, так как оно воплощает в себе красоту весеннего утра.





Альба (исторический термин)



Перевод

 В средневековой итальянской литературе - любовная поэма или песнь, посвященная встрече влюбленных рассветом.

Пример

 Поэзия Данте Алигьери часто включала альбы, в которых герой выражал свою любовь к возлюбленной, встречаясь с ней при первых лучах солнца.





Альба (религиозный термин)



Перевод

 Белая одежда, облачение, свадебное платье.

Пример

 В итальянской культуре альба может также означать традиционное свадебное платье, которое невеста выбирает для своего бракосочетания.







В зависимости от контекста и смысла, в котором используется слово "альба", перевод может варьироваться.