Как перевести слово губы с итальянского на русский: простой гид. Итальянско-русский словарь: перевод слова губы и его контексты

Перевод слова "губы" с итальянского языка на русский зависит от контекста, в котором оно используется. В итальянском языке слово "губы" переводится как "labbra" (в единственном числе - "labbro"). Давайте рассмотрим несколько примеров перевода этого слова с итальянского на русский

Пример 1 "Le tue labbra sono così morbide."



Перевод на русский "Твои губы такие мягкие."

В этом примере, фраза "твои губы такие мягкие" описывает состояние губ.





Пример 2 "Ha rossetto sulle labbra."



Перевод на русский "У неё помада на губах."

В этом контексте слово "губы" указывает на часть лица, где нанесена помада.





Пример 3 "Ho bisogno di balsamo per le labbra secche."



Перевод на русский "Мне нужен бальзам для сухих губ."

Здесь слово "губы" указывает на часть тела, которая нуждается в уходе.





Пример 4 "Mi ha baciato sulle labbra."



Перевод на русский "Он поцеловал меня в губы."

В этом контексте слово "губы" обозначает место поцелуя.





Пример 5 "Ha morsi le labbra per non ridere."



Перевод на русский "Она укусила губы, чтобы не смеяться."

В этом примере, "губы" выражают действие или реакцию.







Это всего лишь несколько примеров того, как слово "губы" переводится с итальянского на русский в различных контекстах. Важно помнить, что перевод может меняться в зависимости от смысла и контекста предложения.

Перевод слова губы с итальянского на русский зависит от ситуации, в которой оно используется. Например, в предложении Le tue labbra sono così morbide. это означает, что губы мягкие. В другом случае, как в Ha rossetto sulle labbra., это указывает на часть лица, покрытую помадой. Когда говорят Ho bisogno di balsamo per le labbra secche., имеют в виду, что нужен бальзам для ухода за сухими губами. В Mi ha baciato sulle labbra. это слово указывает на место поцелуя. А в Ha morsi le labbra per non ridere. губы выражают действие, когда она укусила их, чтобы не смеяться. Это лишь несколько примеров перевода слова губы с итальянского на русский в различных ситуациях. Важно помнить, что перевод может изменяться в зависимости от контекста предложения.

Свежая подборка познавательных статей:

• Авентадор перевод с итальянского
• Fiume перевод с итальянского
• Барка в переводе с итальянского
• Удар в переводе с итальянского
• Примавера перевод с итальянского