Что означает il mio на итальянском языке? Как правильно перевести il mio с итальянского на английский?

Итальянский "Questo è il mio cane."
Английский "This is my dog."

"Questo" означает "this" на английском, указывая на объект, который находится близко к говорящему.

"è" это глагол "to be" в третьем лице единственного числа, который переводится как "is".

"il" это артикль, который может быть переведен как "the" на английский.

"mio" переводится как "my", указывая на принадлежность к говорящему.



Таким образом, фраза "il mio" в этом контексте переводится как "my", указывая на принадлежность чего-то к говорящему.

Это мой пес. В итальянском это звучит как Questo è il mio cane. На английском это переводится как This is my dog. В итальянском Questo значит this на английском и указывает на объект, который близко к говорящему. è это глагол to be в третьем лице единственного числа, переводится как is. il это артикль, который переводится как the на английский. mio переводится как my и указывает на принадлежность к говорящему. Таким образом, фраза il mio в этом контексте переводится как my и указывает на принадлежность чего-то к говорящему.

Вам может быть интересно:

• Agitato перевод с итальянского
• Bambini перевод с итальянского
• Перевод с итальянский на русский правильный
• Франко перевод с итальянского
• Перевод с апостилем на итальянский