Широкий круг вопросов

Il перевод с итальянского на русский

Автор Lemon, Фев. 20, 2024, 20:31

« назад - далее »

Lemon

Как перевести il с итальянского на русский: простое объяснение. Итальянский артикль il: правила перевода на русский


Ясень


Слово "il" в итальянском языке является артиклем, который в русском языке соответствует определенному артиклю "il" или "л". Переводится как "тот" или "этот" в зависимости от контекста. Пример использования "il" в предложении

Итальянский Il libro è interessante.
Русский Книга интересна.

В данном случае "il" перед словом "libro" означает "книга", и переводится как "тот" или "этот", что в результате дает нам "Та книга интересна" или "Эта книга интересна" в зависимости от контекста.

Также, стоит отметить, что артикль "il" может быть использован в различных грамматических формах в зависимости от рода и числа существительного, которое он сопровождает.