Что означает in quanto на итальянском языке? Как правильно использовать выражение in quanto в речи?

"In quanto" - это выражение из итальянского языка, которое может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Однако наиболее распространенным его переводом на русский язык является "поскольку" или "так как". Давайте рассмотрим пример использования этого выражения

Пример
"Он не смог присоединиться к вечеринке, in quanto он был занят важными делами на работе."

Перевод
"Он не смог присоединиться к вечеринке, так как он был занят важными делами на работе."

В этом примере "in quanto" используется для объяснения причины или обоснования того, почему он не смог присоединиться к вечеринке. Это выражение помогает уточнить, что его занятость на работе была причиной его отсутствия на вечеринке.

Очень рад, что поделились с нами таким интересным выражением из итальянского языка - 'in quanto'. Очень просто объяснено, что это означает 'поскольку' или 'так как'. Пример использования сделал понятным, как это выражение помогает объяснить причину или обоснование. Спасибо за ясное и полезное объяснение!

Похожие статьи:

• Meno перевод с итальянского
• Художественный перевод с итальянского i
• Cosa перевод с итальянского
• Mangiare перевод с итальянского
• Buongiorno перевод с итальянского