Что означает incontrare на итальянском? Примеры использования глагола incontrare в реальной жизни

Слово "incontrare" в итальянском языке переводится на русский как "встречать" или "встретить". Это глагол, который означает встречу или встречаться с кем-то или чем-то. Давайте разберем этот глагол более подробно.

Перевод



Встречать Это означает встречу с кем-то в первый раз или на каком-то событии.
Пример "Я встретил своего друга в аэропорту."
Перевод на итальянский "Ho incontrato il mio amico in aeroporto."



Встретить Это указывает на событие, когда вы встречаетесь с кем-то или находите что-то.
Пример "Я встретил старого друга на улице."
Перевод на итальянский "Ho incontrato un vecchio amico per strada."





Глагол "incontrare" в итальянском языке используется также в различных контекстах, включая личные встречи, случайные встречи на улице, а также для выражения встречи с каким-то событием или ситуацией.

Примеры

"Они встретились в ресторане на свидании."
"Si sono incontrati in un ristorante per un appuntamento."



"Я встретил своего старого друга на празднике."
"Ho incontrato un vecchio amico alla festa."



"Она встретила рассвет на вершине горы."
"Ha incontrato l'alba sulla cima della montagna."



"Когда мы встретимся с тобой в следующий раз?"
"Quando ci incontreremo di nuovo?"









Таким образом, глагол "incontrare" в итальянском языке используется для описания различных видов встреч и встречаний, как личных, так и случайных, а также для выражения событий, в которых вы сталкиваетесь с кем-то или чем-то.

Рекомендуемые материалы:

• Mandare перевод с итальянского
• Avanti перевод с итальянского
• Innamorata перевод с итальянского
• Бонжорно перевод с итальянского на русский
• Integrale перевод с итальянского